1 00:00:00,031 --> 00:00:01,697 Sebelumnya di "The Arrangement"... 2 00:00:01,699 --> 00:00:03,366 -Megan Morrison. - Aku tidak tahu siapa ini. 3 00:00:03,368 --> 00:00:04,531 Dia belum keluar. 4 00:00:04,556 --> 00:00:06,256 Ah benar. Ya, Anda adalah produsernya. 5 00:00:06,281 --> 00:00:08,548 Aku hanya orang yang diwaspadai Institut dan kebutuhan Kyle. 6 00:00:08,573 --> 00:00:10,973 - Kamu hanya punya waktu dua jam. - Sampai apa? 7 00:00:10,975 --> 00:00:13,209 Sampai Anda membaca bersama Kyle West. 8 00:00:13,211 --> 00:00:16,212 Aku akan ke Oslo. Itu satu-satunya cara untuk menghentikan ini. 9 00:00:16,214 --> 00:00:19,182 Apa yang membuatmu berpikir bahwa kamu bisa menghentikannya? 10 00:00:19,184 --> 00:00:20,660 Itu luar biasa. 11 00:00:20,685 --> 00:00:22,611 Kamu luar biasa. 12 00:00:22,636 --> 00:00:24,379 Seluruh dunia menginginkannya untuk bekerja dengan Kyle West. 13 00:00:24,404 --> 00:00:25,655 Dia bisa melakukan apapun yang dia inginkan. 14 00:00:25,657 --> 00:00:27,423 Dia terlibat dalam aktualisasi diri 15 00:00:27,425 --> 00:00:29,358 Hal-hal Institut Pikiran Tinggi. 16 00:00:29,360 --> 00:00:31,794 Itulah yang membuatnya menjadi pemujaan dan aneh. 17 00:00:31,796 --> 00:00:33,429 Aku tidak ingin kembali ke dunia nyata, 18 00:00:33,431 --> 00:00:34,931 dan aku tidak akan melakukannya secara diam-diam. 19 00:00:34,933 --> 00:00:37,500 Dia menawarimu pernikahan kontrak. 20 00:00:37,502 --> 00:00:39,972 Jika Anda menandatangani ini, Anda akan mampu melakukannya 21 00:00:39,997 --> 00:00:41,484 apapun yang kamu inginkan. 22 00:00:55,090 --> 00:00:57,274 Jadi ceritakan padaku tentangmu. Apa pekerjaanmu? 23 00:00:57,276 --> 00:00:59,677 - Saya seorang pengacara perusahaan. - Keluar. 24 00:00:59,679 --> 00:01:01,445 - Ya, benar. - Wow. 25 00:01:01,470 --> 00:01:03,057 - Hei, Terence. - Aku tahu, aku sebenarnya lebih tertarik pada sistem. 26 00:01:03,082 --> 00:01:04,582 Saya menelepon. Kesepakatannya sudah selesai. 27 00:01:04,584 --> 00:01:06,083 Seperti, cara mereka fungsi, cara kerjanya. 28 00:01:06,085 --> 00:01:07,952 - Oh, ya, lebih dekat. - Apa yang mereka refleksikan tentang kita. 29 00:01:07,954 --> 00:01:10,521 Jadi hukum perusahaan adalah demikian pada dasarnya seperti jendela 30 00:01:10,523 --> 00:01:12,401 dalam keadaan tenang... 31 00:01:13,495 --> 00:01:14,915 Bolehkah aku mengambil fotomu? 32 00:01:14,940 --> 00:01:16,160 Luar biasa. 33 00:01:16,162 --> 00:01:18,262 Itu Kyle. Itu Kyle Barat! 34 00:01:18,264 --> 00:01:19,865 Dia terlihat jauh lebih manis secara langsung. 35 00:01:19,890 --> 00:01:22,126 Saya jelas seorang feminis, 36 00:01:22,151 --> 00:01:25,149 tetapi sebagai seorang aktris yang berusaha melakukannya masuk ke dalam karakter, 37 00:01:25,174 --> 00:01:29,321 Anda harus menyadarinya feminisme bukan hanya satu hal. 38 00:01:29,346 --> 00:01:31,321 - Benar? - Dengan kata lain, kamu pintar. 39 00:01:31,346 --> 00:01:32,641 Oh. 40 00:01:32,666 --> 00:01:34,812 Anda ingin tahu bagaimana seseorang seperti saya memenangkan Oscar? 41 00:01:34,814 --> 00:01:37,581 - Kecemerlangan. - Tidak, aku tidak pintar, sayang. 42 00:01:37,583 --> 00:01:41,089 Saya memproduksi film dengan cerdas wanita tentang wanita cerdas. 43 00:01:41,114 --> 00:01:42,947 Maafkan aku, Russel. Sudah waktunya. 44 00:01:42,949 --> 00:01:44,849 - Ooh, terima kasih. - Bersulang. 45 00:01:48,888 --> 00:01:51,989 Hadirin sekalian, Kyle Barat dan Megan Morrison. 46 00:01:53,693 --> 00:01:55,306 Lihat ini. 47 00:01:56,996 --> 00:01:58,821 Ini gila. 48 00:01:58,876 --> 00:02:00,475 Megan dan saya senang Anda semua ada di sini 49 00:02:00,477 --> 00:02:02,110 untuk penggalangan dana tahunan ketiga 50 00:02:02,135 --> 00:02:03,985 untuk Yayasan Ganti Baju. 51 00:02:05,201 --> 00:02:06,716 Sekarang, semua uang yang kita kumpulkan hari ini 52 00:02:06,741 --> 00:02:09,229 akan menuju realisasi visi mode... 53 00:02:09,254 --> 00:02:11,554 sebagai instrumen perubahan. 54 00:02:11,556 --> 00:02:13,823 Artinya mendukung desainer pendatang baru 55 00:02:13,825 --> 00:02:15,925 yang telah berjanji untuk mematuhinya dengan lingkungan yang ketat 56 00:02:15,927 --> 00:02:18,461 dan nilai-nilai sosial sebagai mereka membuat garis mereka. 57 00:02:18,463 --> 00:02:21,683 Kami memiliki salah satunya desainer berbakat bersama kami malam ini, 58 00:02:21,708 --> 00:02:23,266 Maxwell Davis, 59 00:02:23,268 --> 00:02:25,201 siapa yang merancang gaun itu Saya sangat beruntung 60 00:02:25,203 --> 00:02:27,003 untuk dipakai saat ini. 61 00:02:27,005 --> 00:02:28,497 Terima kasih. 62 00:02:28,499 --> 00:02:29,649 Terima kasih sudah datang. 63 00:02:29,674 --> 00:02:33,190 Silakan bersenang-senang dan, uh, teruskan cek itu. 64 00:02:34,538 --> 00:02:36,379 - Bagus sekali. - Megan... 65 00:02:36,381 --> 00:02:38,292 - Aku perlu bicara denganmu. - Sekarang? 66 00:02:38,317 --> 00:02:39,887 Ya, sekarang. 67 00:02:40,819 --> 00:02:42,785 Oke. 68 00:02:42,787 --> 00:02:44,454 Itu kamu, kan? 69 00:02:44,456 --> 00:02:47,323 - Ya Tuhan. - Apa yang terjadi? 70 00:02:57,447 --> 00:03:01,666 00:05:42,832 - Kamu lucu sekali. - Ya, itu... 137 00:05:42,834 --> 00:05:43,992 aku, um... 138 00:05:45,077 --> 00:05:47,202 Dia bersiap. 139 00:05:47,483 --> 00:05:49,672 Kamu benar sekali, aku siap. Ayo, ayo pergi. 140 00:05:49,674 --> 00:05:51,474 Selamat datang. 141 00:05:51,476 --> 00:05:53,910 Anda tahu, sebenarnya kita harus melakukannya menempatkan dia di radar Andres. 142 00:05:53,912 --> 00:05:56,483 Ya Tuhan, enak sekali di sini. 143 00:05:56,508 --> 00:05:57,983 Kamu akan mencintainya. 144 00:05:58,008 --> 00:06:00,293 Dia tidak begitu depresi seperti yang dia lihat, aku janji. 145 00:06:00,318 --> 00:06:02,251 Oh baiklah. Nah, siapa Andreas? 146 00:06:02,276 --> 00:06:03,898 Apakah, seperti, Institut Dukun Pikiran Tinggi atau semacamnya? 147 00:06:03,923 --> 00:06:06,422 Tidak. Andres Plang, dialah sutradara "Rencana Pembunuhan". 148 00:06:06,424 --> 00:06:07,828 Ya Tuhan. 149 00:06:07,853 --> 00:06:09,224 Apakah kamu menyuruh Kyle melakukan ini? 150 00:06:09,249 --> 00:06:11,294 Tidak, dia baru saja memikirkannya sekarang. 151 00:06:11,296 --> 00:06:14,263 - Jangan gugup. - Aku tidak gugup. Hanya... 152 00:06:14,265 --> 00:06:17,800 Anda tahu, keseluruhan "siapa Anda tahu" hal itu sangat jelas. 153 00:06:17,802 --> 00:06:20,937 Baiklah. Sudahlah, kalau begitu. Saya akan memperkenalkan Anda kepada Terrence. 154 00:06:20,939 --> 00:06:23,005 Dia sudah menjadi penggemar beratnya dari halaman Instagram Anda. 155 00:06:23,030 --> 00:06:24,499 Oh, aku akan menyapa Terrence, ya. 156 00:06:24,524 --> 00:06:26,223 Tidak, aku akan menghajarnya untukmu. 157 00:06:26,248 --> 00:06:28,535 Ini 50/50 dia memakainya semacam alat pelindung. 158 00:06:28,560 --> 00:06:30,360 Lihat, berapa shiftnya apakah kamu melindungiku 159 00:06:30,385 --> 00:06:32,168 ketika aku mengikuti audisi, ya? 160 00:06:32,193 --> 00:06:33,560 Biarkan aku membayarmu kembali. 161 00:06:33,585 --> 00:06:35,808 Andres dapat membantu Anda. 162 00:06:35,887 --> 00:06:37,987 - Andres. - Megan. 163 00:06:37,989 --> 00:06:40,423 - Kamu terlihat sangat necis. - Dan kamu tampak menakjubkan. 164 00:06:40,425 --> 00:06:43,192 Terima kasih. 165 00:06:43,194 --> 00:06:46,295 Ini teman baikku Hope Declan. 166 00:06:46,297 --> 00:06:48,401 - Senang berkenalan dengan Anda. - Hai. 167 00:06:48,426 --> 00:06:50,499 Apakah kamu sedang menunggu seseorang? 168 00:06:50,501 --> 00:06:52,635 Oh tidak. 169 00:06:52,637 --> 00:06:55,504 Hanya, um, mencoba cari tahu pesta ini. 170 00:06:57,177 --> 00:06:58,644 Begitu juga semua orang di sini 171 00:06:58,669 --> 00:07:00,443 dengan Institut Pikiran Tinggi? 172 00:07:00,445 --> 00:07:02,712 Karena jika orang-orang akan melakukannya mulai membagikan pamflet... 173 00:07:02,714 --> 00:07:05,909 Oh, pamflet. Itu apa yang saya lupa di rumah. 174 00:07:06,292 --> 00:07:09,051 Dan Anda dari Institut. 175 00:07:10,082 --> 00:07:12,291 Saya mengajarkan pengantar bengkel. Tapi jangan khawatir... 176 00:07:12,316 --> 00:07:14,322 - Aku tidak datang ke sini untuk merekrut. - Wow. 177 00:07:14,347 --> 00:07:16,110 Oh, jadi kamu punya niat baik? 178 00:07:16,135 --> 00:07:18,671 Oh, baiklah, aku tidak mengatakan itu. 179 00:07:20,431 --> 00:07:22,947 - Oh. - Saya James. 180 00:07:23,268 --> 00:07:25,468 -Adam. - Kita perlu bicara. 181 00:07:25,470 --> 00:07:27,003 Ugh, jangan ceritakan padaku kisahnya 182 00:07:27,005 --> 00:07:28,555 transformasi pribadi Anda, oke? 183 00:07:28,580 --> 00:07:31,040 Aku kehilangan akal sehatku. Apakah itu masuk hitungan? 184 00:07:31,042 --> 00:07:33,156 Teman baru Kyle... 185 00:07:33,648 --> 00:07:35,953 Oke, mari kita bicara. 186 00:07:36,247 --> 00:07:38,014 Saya sudah mendapatkan kesepakatannya di meja saya selama tiga hari 187 00:07:38,016 --> 00:07:40,717 menunggu persetujuanku, tapi Aku bahkan belum menyentuhnya. 188 00:07:40,742 --> 00:07:42,952 Saya kenal Kyle dan Andres bilang dia brilian. 189 00:07:42,954 --> 00:07:44,353 Dan kepala studio berkata 190 00:07:44,355 --> 00:07:45,988 mereka bisa memilih siapa pun yang mereka inginkan. 191 00:07:45,990 --> 00:07:47,734 Aku tahu apa yang kukatakan, tapi... 192 00:07:47,759 --> 00:07:50,092 pada akhirnya, aku memiliki waralaba untuk diluncurkan, 193 00:07:50,094 --> 00:07:52,104 dan tidak ada yang tahu siapa gadis ini. 194 00:07:52,129 --> 00:07:53,462 Jadi sekarang Anda ingin menolak kesepakatan itu 195 00:07:53,464 --> 00:07:55,398 bahwa Anda sudah melakukannya setuju secara prinsip? 196 00:07:55,400 --> 00:07:57,533 Ya, aku ingin menjadi bajingan itu. 197 00:07:57,535 --> 00:07:59,468 Dengar, bukankah kamu akan merasa lebih nyaman 198 00:07:59,470 --> 00:08:01,522 dengan nama yang bisa dikenali? 199 00:08:02,407 --> 00:08:04,206 Aku bukan masalahmu, Adam. 200 00:08:04,208 --> 00:08:07,276 Aku tahu, tapi mungkin kamu bisa bicarakan masalahku untukku. 201 00:08:11,115 --> 00:08:13,850 Aku tidak akan menjatuhkan granat itu malam ini, dan kamu juga tidak. 202 00:08:13,875 --> 00:08:16,117 Itu tetap ada di antara kita untuk saat ini. 203 00:08:16,220 --> 00:08:17,520 Oh. 204 00:08:17,522 --> 00:08:20,086 Kalian membicarakan bisnis tanpa aku? 205 00:08:20,477 --> 00:08:22,656 - Aku punya situasi. - Tidak. 206 00:08:25,029 --> 00:08:28,256 Nah, ketika "Di Bawah Umur" berakhir, Aku hanya merasa seperti aku... 207 00:08:28,281 --> 00:08:30,039 Anda tahu, saya akan melakukannya melakukan semuanya, kamu tahu, 208 00:08:30,064 --> 00:08:33,311 yang merupakan tujuan untuk sementara waktu... hanya saja, teruslah bekerja. 209 00:08:33,336 --> 00:08:35,104 Jangan bertanya. 210 00:08:35,106 --> 00:08:37,006 Aku hanya merasakannya seperti sekarang, aku harus seperti itu 211 00:08:37,031 --> 00:08:39,786 sedikit lebih selektif dengan peran saya. 212 00:08:39,811 --> 00:08:41,610 Mm-hmm. Ya. 213 00:08:41,612 --> 00:08:43,592 Saya merasa seperti... mungkin itu seperti berkencan, kamu tahu? 214 00:08:43,617 --> 00:08:46,315 Itu, um... hanya semacam memikat bertemu dengan semua orang, dan itu luar biasa, 215 00:08:46,317 --> 00:08:48,451 dan kemudian suatu hari kamu bangunlah, dan kamu sadar, 216 00:08:48,453 --> 00:08:51,530 "Mungkin aku harus melakukannya mencari Tuan Kanan." 217 00:08:51,555 --> 00:08:53,813 Jadi di situlah saya berada di. aku mencari... milikku... 218 00:08:53,815 --> 00:08:55,568 proyek Tuan Kanan saya. 219 00:08:55,593 --> 00:08:57,561 Saya harap Anda beruntung dengan itu. 220 00:08:57,586 --> 00:08:58,594 - Terima kasih. - Maafkan aku. 221 00:08:58,619 --> 00:08:59,688 - Eh, Russel. - Ya, jangan khawatir. 222 00:08:59,713 --> 00:09:00,742 - Andres. - Ya. 223 00:09:00,767 --> 00:09:03,727 - Ayo temui teman bersamaku. - Tolong jangan ada aktris lagi. 224 00:09:10,767 --> 00:09:13,175 - Harapan, kamu baik-baik saja? - Ya. Tidak, aku hebat. 225 00:09:13,177 --> 00:09:15,544 scotch. Apa yang kamu punya? 226 00:09:18,344 --> 00:09:19,749 Anda melakukannya dengan luar biasa. 227 00:09:19,751 --> 00:09:21,450 Tunggu sebentar. Ada satu lagi orang yang aku ingin kamu temui. 228 00:09:21,452 --> 00:09:22,852 Tunggu, tunggu, tunggu. Berhenti, berhenti. 229 00:09:22,854 --> 00:09:25,219 Bolehkah aku berhenti dan memberitahumu 230 00:09:25,244 --> 00:09:27,375 betapa hebatnya kamu? 231 00:09:27,400 --> 00:09:29,759 - Tidak, mungkin tidak. - Aku serius. 232 00:09:29,761 --> 00:09:34,096 Caramu mengatur semua ini dan menyambut teman-temanku 233 00:09:34,098 --> 00:09:36,599 dan segalanya tentang malam ini... 234 00:09:36,601 --> 00:09:39,104 Aku sungguh berterima kasih atas semuanya. 235 00:09:39,471 --> 00:09:41,470 Aku sangat berterima kasih padamu. 236 00:09:45,410 --> 00:09:47,176 Kyle? Bolehkah aku bicara denganmu di luar? 237 00:09:47,178 --> 00:09:48,861 Tunggu. Satu detik. 238 00:09:50,081 --> 00:09:51,714 Apa itu? 239 00:09:53,184 --> 00:09:55,939 Nona Morrison. 240 00:09:56,033 --> 00:09:57,566 Ah. 241 00:09:57,854 --> 00:10:00,143 Ada apa, orang-orang yang berpesta? 242 00:10:00,168 --> 00:10:01,957 - Hai. - Hai. 243 00:10:03,761 --> 00:10:05,394 Oh, bagaimana dengan Andres? 244 00:10:05,396 --> 00:10:07,663 Oh, bagus, ya. Tidak, dia benar-benar mencintaiku. 245 00:10:07,665 --> 00:10:10,789 Um, aku hanya tidak begitu yakin jika dia tipe sutradaraku. 246 00:10:11,838 --> 00:10:13,012 - Megan. - Ya? 247 00:10:13,037 --> 00:10:15,546 - Ini James. - Oh. 248 00:10:15,571 --> 00:10:18,274 - Halo, James. - Halo. 249 00:10:18,276 --> 00:10:21,010 Senang bertemu orang itu semuanya ingin melihat sekilas malam ini. 250 00:10:21,012 --> 00:10:22,569 Berhenti. 251 00:10:22,594 --> 00:10:24,781 Tidak, jangan bertingkah seolah kamu tidak tahu. 252 00:10:24,783 --> 00:10:26,993 Ini momenmu, Nak. 253 00:10:27,018 --> 00:10:29,553 - Ini sedang terjadi. - Halo. 254 00:10:29,578 --> 00:10:31,253 - Ya. - Beri aku ini. 255 00:10:31,255 --> 00:10:32,477 Ambillah. 256 00:10:32,502 --> 00:10:34,571 A-dan semua orang menyukainya Megan di studio. 257 00:10:34,659 --> 00:10:36,555 Jangan salah paham, tapi jika kita punya nama lain 258 00:10:36,580 --> 00:10:38,071 di poster bersamamu, 259 00:10:38,096 --> 00:10:40,149 kita berbicara tentang wilayah "Iron Man"... 260 00:10:40,174 --> 00:10:42,853 tiga film besar berakhir lima sampai delapan tahun 261 00:10:42,878 --> 00:10:44,811 dan secara signifikan mengurangi tekanan pada Anda, 262 00:10:44,836 --> 00:10:46,702 yang tidak pernah merupakan hal yang buruk. 263 00:10:48,706 --> 00:10:51,474 - Bagaimana menurutmu? - Terence? 264 00:10:55,525 --> 00:10:57,319 Sulit untuk tidak melihat sisi positifnya. 265 00:10:57,344 --> 00:10:59,953 Sekali lagi, kami tidak sabar untuk bekerja sama dengan Megan. 266 00:10:59,978 --> 00:11:02,384 I-ini hanya tentang menemukan proyek yang tepat. 267 00:11:03,430 --> 00:11:05,555 Ya. Tidak, aku-aku mendengarmu. 268 00:11:06,234 --> 00:11:08,891 Ya, baiklah, aku ingin membuatnya yakin kalian berdua mendengarkanku. 269 00:11:10,928 --> 00:11:12,828 Akulah yang unggul. 270 00:11:12,853 --> 00:11:16,109 Aku menaruh keledai itu di kursi tidak peduli siapa yang ada di poster. 271 00:11:16,134 --> 00:11:18,567 Dan ini adalah proyek yang tepat untuk Megan, 272 00:11:18,592 --> 00:11:22,163 jadi sebaiknya kau tutup kesepakatannya dan masukkan dia ke dalam film... sekarang, 273 00:11:22,188 --> 00:11:24,162 karena aku berjanji padamu, jika kamu tidak... 274 00:11:26,878 --> 00:11:29,093 tidak akan ada film. 275 00:11:30,274 --> 00:11:31,982 Nikmati pestanya. 276 00:11:39,569 --> 00:11:41,217 _ 277 00:11:43,052 --> 00:11:45,436 _ 278 00:11:46,557 --> 00:11:48,393 - Hai. - Hai. 279 00:11:50,805 --> 00:11:52,053 -Kyle. - Ya, kawan. 280 00:11:52,055 --> 00:11:54,022 - Ya, itu terlihat bagus. - Permisi. 281 00:11:54,047 --> 00:11:55,622 Kesepakatanku baru saja selesai. 282 00:11:55,624 --> 00:11:57,788 - Apa? - Ya. 283 00:11:59,946 --> 00:12:01,452 Pasti menyenangkan untuk mendapatkan dukungan Anda 284 00:12:01,477 --> 00:12:03,064 ketika Kyle menarik garisnya di pasir. 285 00:12:03,066 --> 00:12:04,732 Saya tidak setuju dengan pendapat Anda. 286 00:12:05,100 --> 00:12:08,130 Lagipula, Adam seharusnya melakukannya datang kepadaku. Saya produsernya. 287 00:12:08,155 --> 00:12:09,771 Menurutku bukan dia membuat perbedaan. 288 00:12:09,773 --> 00:12:10,972 Tentu saja dia melakukannya. 289 00:12:10,974 --> 00:12:12,507 Dia tahu aku akan bereaksi sama seperti Kyle. 290 00:12:12,532 --> 00:12:14,599 Itu sebabnya dia sadar kamu di tempat pertama. 291 00:12:14,711 --> 00:12:16,511 Ini bukan tentang bakat Megan 292 00:12:16,513 --> 00:12:18,061 atau seberapa tepat dia untuk peran tersebut. 293 00:12:18,086 --> 00:12:20,315 Ini tentang fakta itu dia bukan nama rumah tangga. 294 00:12:20,317 --> 00:12:22,530 Kami tidak terjebak dalam hal itu. 295 00:12:23,233 --> 00:12:25,485 Dengan segala cara, tetaplah berada di atas keributan. 296 00:12:25,510 --> 00:12:27,299 Tapi jika film ini gagal, 297 00:12:27,324 --> 00:12:29,245 seluruh kota akan tahu bahwa Kyle sedang menonton film 298 00:12:29,270 --> 00:12:31,025 untuk mendapatkan bagian pacarnya. 299 00:12:36,037 --> 00:12:38,266 Bagus. Wanita terkemuka kami. 300 00:12:40,357 --> 00:12:43,371 - Ini dia. - Itu aku. 301 00:12:43,373 --> 00:12:45,160 Oh, lihat, itu Andres. 302 00:12:45,185 --> 00:12:46,777 - Hai, Andres. Hai. - Halo. 303 00:12:46,802 --> 00:12:48,567 Cintai pria ini. 304 00:12:48,592 --> 00:12:51,713 Dan dia menyukai aktris. Tahukah kamu hal itu? 305 00:12:51,715 --> 00:12:54,482 Dia hanya suka bertemu mereka dan berbicara dengan mereka. 306 00:12:54,484 --> 00:12:57,218 Dia hanya keseluruhan pecinta aktris yang hebat. 307 00:12:58,522 --> 00:13:00,188 Tahukah Anda Megan seorang aktris? 308 00:13:00,190 --> 00:13:04,259 Dia juga sahabatku, dan kita naik atau mati. 309 00:13:04,261 --> 00:13:05,727 Dan jika Anda tidak tahu apa itu artinya, aku akan memberitahumu. 310 00:13:05,729 --> 00:13:09,130 Artinya, kita tidak mengambil apa-apa... 311 00:13:09,132 --> 00:13:10,532 dari siapa pun! 312 00:13:12,836 --> 00:13:15,912 Kita semua naik atau mati di sini, 313 00:13:15,937 --> 00:13:17,748 - dan kamu dan aku butuh minum. - Mm. 314 00:13:17,773 --> 00:13:19,908 - Ya, baiklah. Saya mendengarnya. - Baiklah. 315 00:13:19,910 --> 00:13:21,422 Perdamaian! 316 00:13:21,601 --> 00:13:23,154 Maaf tentang itu. 317 00:13:25,282 --> 00:13:26,586 Itu barnya, di sini. 318 00:13:26,611 --> 00:13:28,342 - Kami tidak akan pergi ke bar. - Apa? 319 00:13:28,367 --> 00:13:30,391 Zach, bisakah kamu meminta Jesse tolong siapkan mobilnya? 320 00:13:30,416 --> 00:13:32,987 - Ya. - Siapkan mobilnya? Apa ini? 321 00:13:32,989 --> 00:13:34,856 Aku akan minta temanku mengantarmu pulang. 322 00:13:34,858 --> 00:13:36,958 Oh, aku tidak membutuhkanmu pria yang akan mengantarku pulang. 323 00:13:36,960 --> 00:13:38,526 Lihat, karena aku baru saja sampai. 324 00:13:38,528 --> 00:13:40,595 Dan Anda pasti bersenang-senang, 325 00:13:40,597 --> 00:13:43,331 tapi kita harus duduk sisa yang ini keluar. 326 00:13:45,052 --> 00:13:47,357 Mengapa kamu tidak mengantarku pulang? 327 00:13:48,338 --> 00:13:50,705 Sayang...ada banyak tentang hal-hal besar yang terjadi 328 00:13:50,707 --> 00:13:52,551 untuk temanmu saat ini. 329 00:13:52,576 --> 00:13:55,429 Percayalah, kamu tidak melakukannya ingin mengacaukannya. 330 00:13:57,846 --> 00:13:59,247 Sekarang istirahatlah. 331 00:14:04,721 --> 00:14:06,754 Ya. Terima kasih. 332 00:14:15,377 --> 00:14:16,531 Harapan sedang tidak enak badan, 333 00:14:16,533 --> 00:14:18,432 jadi saya mengirimnya pulang dengan sopir. 334 00:14:19,338 --> 00:14:21,135 Terima kasih. 335 00:14:24,302 --> 00:14:26,235 Tidak, aku tidak pintar, sayang. 336 00:14:26,260 --> 00:14:29,188 Saya memproduksi film dengan cerdas wanita tentang wanita pintar, 337 00:14:29,213 --> 00:14:30,612 dan aku mendapat imbalan. 338 00:14:30,614 --> 00:14:32,229 Aku baru saja berubah pikiran tentangmu. 339 00:14:32,254 --> 00:14:34,349 Maaf. Aku, uh... Kadang-kadang aku aneh... 340 00:14:34,351 --> 00:14:36,227 baik, banyak. 341 00:14:36,252 --> 00:14:38,286 Dan saya masih memiliki niat buruk, 342 00:14:38,288 --> 00:14:39,883 tapi... 343 00:14:39,908 --> 00:14:41,643 Aku akan merekrutmu juga. 344 00:14:41,668 --> 00:14:44,883 Hadirin sekalian, Kyle Barat dan Megan Morrison. 345 00:14:48,064 --> 00:14:50,033 - Terima kasih. - Selamat. 346 00:14:51,582 --> 00:14:53,477 Dan saya akan menganggap ini sebagai isyarat untuk pergi. Telepon aku. 347 00:14:53,502 --> 00:14:54,877 Megan dan saya senang Anda semua ada di sini 348 00:14:54,902 --> 00:14:56,454 untuk penggalangan dana tahunan ketiga 349 00:14:56,479 --> 00:14:58,144 untuk Yayasan Ganti Baju. 350 00:15:01,737 --> 00:15:03,987 - Jadi semua uang yang kita kumpulkan hari ini... - Ini gila. 351 00:15:04,020 --> 00:15:06,481 menuju realisasi visi mode 352 00:15:06,483 --> 00:15:07,963 sebagai instrumen perubahan. 353 00:15:07,988 --> 00:15:10,192 Artinya mendukung desainer pendatang baru 354 00:15:10,217 --> 00:15:11,894 yang telah berjanji untuk mematuhi ketat 355 00:15:11,919 --> 00:15:13,424 - nilai-nilai lingkungan dan sosial - _ 356 00:15:13,449 --> 00:15:15,156 saat mereka membuat garis mereka. 357 00:15:15,158 --> 00:15:18,167 Kami memiliki salah satunya desainer berbakat bersama kami malam ini, 358 00:15:18,192 --> 00:15:19,933 Maxwell Davis, 359 00:15:20,163 --> 00:15:22,307 siapa yang merancang gaun itu Saya sangat beruntung 360 00:15:22,332 --> 00:15:24,019 untuk dipakai saat ini. 361 00:15:24,044 --> 00:15:25,254 Terima kasih. 362 00:15:25,320 --> 00:15:26,648 Terima kasih sudah datang. 363 00:15:26,729 --> 00:15:28,962 Silakan bersenang-senang dan, eh, 364 00:15:28,987 --> 00:15:30,218 biarkan cek itu datang. 365 00:15:31,620 --> 00:15:33,319 - Bagus sekali. - Megan... 366 00:15:33,344 --> 00:15:35,351 - Aku perlu bicara denganmu. - Sekarang? 367 00:15:35,376 --> 00:15:36,961 Ya, sekarang. 368 00:15:38,862 --> 00:15:40,327 Oke. 369 00:15:40,352 --> 00:15:41,492 Itu kamu, kan? 370 00:15:41,517 --> 00:15:43,476 Yesus. Apa ini? 371 00:15:43,501 --> 00:15:46,321 Aku tidak tahu. Seseorang mendapatkan fotomu. 372 00:15:46,355 --> 00:15:48,766 - Ya Tuhan. - Aku tahu. 373 00:15:48,791 --> 00:15:50,758 Apa yang terjadi? 374 00:15:52,161 --> 00:15:54,719 Yang bisa kupikirkan hanyalah... itu Nic. 375 00:15:55,024 --> 00:15:56,964 Anda tahu, dia mengambil fotonya. 376 00:15:56,966 --> 00:15:58,983 Dan aku belum membalas teleponnya. 377 00:15:59,008 --> 00:16:00,968 Berapa lama dia meminumnya? 378 00:16:00,970 --> 00:16:03,022 Setahun mungkin. 379 00:16:03,047 --> 00:16:05,343 - Jadi dia punya salinannya. - Tidak tidak tidak. 380 00:16:05,368 --> 00:16:06,945 Saya mengambilnya dengan ponsel saya, 381 00:16:06,970 --> 00:16:09,093 dan saya menghapusnya beberapa bulan yang lalu. 382 00:16:09,118 --> 00:16:11,045 Tapi apakah Anda menghapusnya dari cloud? 383 00:16:11,047 --> 00:16:13,876 Ya Tuhan. Awan sialan itu. 384 00:16:13,901 --> 00:16:15,501 Begitulah cara dia mendapatkannya. 385 00:16:15,526 --> 00:16:16,829 Tidak dalam beberapa minggu terakhir. 386 00:16:16,854 --> 00:16:18,814 Maksudku, kami mengenkripsi semuanya setelah Venesia, bukan? 387 00:16:18,839 --> 00:16:20,478 Ya, benar, 388 00:16:20,503 --> 00:16:23,642 setelah kita mengalami masalah yang sama dengan salah satu temannya yang lain. 389 00:16:25,152 --> 00:16:27,406 Maaf. Orang-orang bertanya-tanya apakah mereka harus pulang. 390 00:16:28,597 --> 00:16:30,893 Ya. Ya, mereka harus pulang. 391 00:16:30,918 --> 00:16:32,284 Oke. 392 00:16:33,735 --> 00:16:35,441 Foto-fotonya ada dimana-mana. 393 00:16:35,466 --> 00:16:37,585 Sebenarnya tidak ada apapun yang bisa kita lakukan. 394 00:16:38,107 --> 00:16:40,574 Baiklah, aku akan menelepon Adam. Dia harus mendengar ini dari kita. 395 00:16:40,576 --> 00:16:42,960 Saya minta maaf. Anda khawatir tentang Adam saat ini? 396 00:16:47,254 --> 00:16:50,849 Ya, sisi positifnya adalah bahwa kamu tidak tampak buruk 397 00:16:50,874 --> 00:16:53,179 dan rentang perhatiannya pendek. 398 00:17:05,567 --> 00:17:08,245 - Hai. - Kami punya masalah. 399 00:17:08,270 --> 00:17:09,847 Anda melihat fotonya? 400 00:17:09,872 --> 00:17:11,739 Anak-anak praremaja di Tiongkok telah melihat foto-foto tersebut. 401 00:17:11,764 --> 00:17:13,099 Bukan itu masalahnya. 402 00:17:13,124 --> 00:17:15,376 Ingat saat aku bilang begitu mencoba menyingkirkan studio 403 00:17:15,378 --> 00:17:17,077 omong kosong yang rumit dalam kontrak? 404 00:17:17,079 --> 00:17:18,097 Ya? 405 00:17:18,122 --> 00:17:19,810 Ya, salah satunya Saya tidak bisa menyingkirkannya 406 00:17:19,835 --> 00:17:21,519 adalah klausul moralitas. 407 00:17:21,544 --> 00:17:23,884 - Apa itu? - Pada dasarnya dikatakan 408 00:17:23,886 --> 00:17:27,153 itu jika kamu melakukan sesuatu untuk membawa keburukan, 409 00:17:27,178 --> 00:17:29,923 ejekan publik, atau skandal terhadap proyek tersebut, 410 00:17:29,925 --> 00:17:31,825 mereka dapat mengakhiri kontrak Anda. 411 00:17:31,827 --> 00:17:33,861 - Nah, apa relevansinya? - Oh sayang, 412 00:17:33,863 --> 00:17:36,730 karena rumornya adalah kamu membocorkan foto-fotonya sendiri 413 00:17:36,732 --> 00:17:38,457 sebagai perebutan publisitas. 414 00:17:38,482 --> 00:17:39,902 Apa? 415 00:17:40,369 --> 00:17:42,569 Baiklah... tunggu. saya punya... Saya harus menelepon Anda kembali. 416 00:17:42,571 --> 00:17:43,870 Apa yang terjadi? 417 00:17:43,895 --> 00:17:46,674 Rupanya itu ada di luar sana bahwa aku melakukan ini sendiri, 418 00:17:46,676 --> 00:17:49,009 dan Leslie bilang ada klausul moralitas 419 00:17:49,011 --> 00:17:50,886 dalam kontrak "Kill Plan". 420 00:17:50,911 --> 00:17:53,247 Jadi pada dasarnya mereka bisa memecat saya. 421 00:17:54,020 --> 00:17:56,526 Saya tidak mengerti siapa yang akan melakukan ini. 422 00:18:21,125 --> 00:18:23,055 _ 423 00:18:23,080 --> 00:18:25,314 _ 424 00:18:27,895 --> 00:18:29,598 _ 425 00:18:33,923 --> 00:18:36,102 _ 426 00:18:36,127 --> 00:18:38,202 _ 427 00:18:38,227 --> 00:18:40,951 Ya, apakah dia tahu tentang itu klausul moralitas? 428 00:18:41,397 --> 00:18:43,097 Kyle, aku tahu apa yang kamu pikirkan. 429 00:18:43,099 --> 00:18:44,974 Tidak, katakan saja padaku. 430 00:18:45,302 --> 00:18:46,808 Ya, dia tahu. 431 00:18:46,833 --> 00:18:48,138 Adam ingin kita datang ke studio. 432 00:18:48,163 --> 00:18:51,435 - Bisakah kamu sampai di sana dalam satu jam? - Ya. Sampai berjumpa lagi. 433 00:19:01,775 --> 00:19:03,650 Hei, berhenti. 434 00:19:07,901 --> 00:19:10,468 Bagaimana aku akan membuktikannya bahwa aku tidak melakukan ini? 435 00:19:12,806 --> 00:19:14,528 kamu tidak. 436 00:19:14,530 --> 00:19:16,196 Anda akan mengemas tas, 437 00:19:16,198 --> 00:19:18,321 dan kita akan keluar dari L.A. 438 00:19:52,999 --> 00:19:55,366 - Cantik, bukan? - Ya. 439 00:19:56,337 --> 00:19:58,100 Kamu sering datang ke sini? 440 00:19:58,320 --> 00:19:59,912 Tidak cukup. 441 00:20:00,206 --> 00:20:03,294 Saya biasanya cukup pandai memblokir keluarkan semua kebisingan dalam hidupku, 442 00:20:03,319 --> 00:20:05,006 tapi ketika itu menjadi terlalu sulit, 443 00:20:05,031 --> 00:20:06,311 Saya datang ke sini. 444 00:20:06,336 --> 00:20:08,690 Tidak ada Internet, tidak ada layanan telepon seluler. 445 00:20:08,715 --> 00:20:11,148 Ini seperti bagian luarnya dunia bahkan tidak ada. 446 00:20:12,952 --> 00:20:14,873 Ini menjadi sulit bagimu? 447 00:20:14,898 --> 00:20:16,585 Ini bukan untukku. 448 00:20:16,610 --> 00:20:18,350 Ini untukmu. 449 00:20:19,325 --> 00:20:20,486 Ayo. 450 00:20:20,511 --> 00:20:22,660 Ada foto telanjang dari pacarmu 451 00:20:22,662 --> 00:20:24,395 diambil oleh pria lain, 452 00:20:24,397 --> 00:20:27,440 dan segala sesuatu tentang manusia mengatakan tentang mereka dan aku... 453 00:20:27,791 --> 00:20:30,010 itu semua mencerminkan kembali kepada Anda. 454 00:20:30,035 --> 00:20:32,246 Belum lagi studio panik. 455 00:20:32,271 --> 00:20:33,572 Ya... 456 00:20:33,597 --> 00:20:36,650 biarkan orang lain mendapatkannya terjebak dalam semua omong kosong itu. 457 00:20:37,343 --> 00:20:40,900 Kami akan fokus pada hal yang sebenarnya penting. 458 00:20:42,604 --> 00:20:44,196 Anda tahu apa? 459 00:20:44,261 --> 00:20:46,032 Lihat di mana kita berada. 460 00:20:46,919 --> 00:20:48,886 Anda ingin berjalan-jalan? 461 00:20:50,718 --> 00:20:52,148 Ayo. 462 00:20:54,397 --> 00:20:56,538 Oke, Kyle, kuharap begitu tidak di selokan di suatu tempat 463 00:20:56,563 --> 00:20:58,296 jadi aku akan sangat menghargainya itu jika kamu meneleponku 464 00:20:58,321 --> 00:21:00,077 dan memberitahuku alasanmu tidak di sini sekarang. 465 00:21:01,212 --> 00:21:03,062 Dia jelas mematikan teleponnya. 466 00:21:03,087 --> 00:21:04,252 Kyle membuat pernyataan. 467 00:21:04,277 --> 00:21:06,037 Aku menjadi sangat familiar dengannya. 468 00:21:06,039 --> 00:21:07,422 Tidak ada ruang untuk percakapan. 469 00:21:07,447 --> 00:21:09,789 Itu hanya caranya atau tidak sama sekali. 470 00:21:09,814 --> 00:21:11,351 Ini bukan percakapan, Adam. 471 00:21:11,376 --> 00:21:13,943 Itu Anda yang menggunakan moralitas klausa untuk mencoba dan mempersenjatai dia dengan kuat 472 00:21:13,968 --> 00:21:16,156 untuk melakukan sesuatu itu dia tidak ingin melakukannya. 473 00:21:16,441 --> 00:21:18,575 Bukan aku yang melakukannya menginginkannya dalam kontrak. 474 00:21:18,600 --> 00:21:19,984 Ya, tentu saja memanfaatkannya. 475 00:21:20,009 --> 00:21:21,708 Kami tidak punya bukti itu Megan membocorkan fotonya. 476 00:21:21,733 --> 00:21:23,333 Siapa bilang aku butuh bukti? 477 00:21:23,823 --> 00:21:26,471 Itu sudah ada di luar sana. Itu yang penting. 478 00:21:28,898 --> 00:21:32,333 Di Institut, mereka selalu katakan, "Hidup adalah sesuatu yang hidup." 479 00:21:32,515 --> 00:21:34,549 Hidup adalah sesuatu yang hidup. 480 00:21:35,568 --> 00:21:36,893 Maksudnya adalah... 481 00:21:36,918 --> 00:21:39,313 hidup terus-menerus berubah dari waktu ke waktu. 482 00:21:39,338 --> 00:21:42,206 Saya telah mendengarnya ribuan kali kali, dan aku selalu seperti, 483 00:21:42,208 --> 00:21:44,588 "Ya. Ya, ya, benar." 484 00:21:45,361 --> 00:21:47,845 Lalu ketika Lisbeth meninggalkanku, 485 00:21:47,847 --> 00:21:50,214 Saya menyadari bahwa saya tidak melakukannya memahami apa pun. 486 00:21:50,680 --> 00:21:53,516 Tidak bisa makan, tidak bisa bangun dari tempat tidur. 487 00:21:54,682 --> 00:21:55,829 Dan semua yang telah saya pelajari 488 00:21:55,854 --> 00:21:58,282 hanya sekelompok kekacauan tak berguna di kepalaku. 489 00:22:00,235 --> 00:22:02,269 Lalu aku melihat tempat ini. 490 00:22:03,505 --> 00:22:05,830 Dan karena suatu alasan, saya berhenti 491 00:22:05,832 --> 00:22:07,927 dan hanya duduk di sini dan menyaksikan arus. 492 00:22:09,325 --> 00:22:11,465 Dan semuanya mulai masuk akal. 493 00:22:12,205 --> 00:22:13,838 Hidup selalu bergerak. 494 00:22:13,840 --> 00:22:16,637 Itu selalu membawa kita ke suatu tempat, apakah kita melihatnya atau tidak. 495 00:22:17,566 --> 00:22:19,488 Tidak ada yang permanen... 496 00:22:20,713 --> 00:22:22,613 paling tidak dari semua perasaan. 497 00:22:31,824 --> 00:22:33,947 Ke mana aliran ini pergi? 498 00:22:38,189 --> 00:22:40,570 Ke pabrik pembuangan limbah sekitar satu mil jauhnya. 499 00:22:43,056 --> 00:22:46,003 - Itu sempurna. - Itu benar. 500 00:22:47,840 --> 00:22:49,673 Apakah Anda keberatan jika saya memesan segelas anggur? 501 00:22:49,698 --> 00:22:51,184 Apakah Anda keberatan jika saya tunjukkan gambarnya 502 00:22:51,209 --> 00:22:52,926 tentang bagaimana kita mendekorasi kamar bayi? 503 00:22:52,951 --> 00:22:55,185 - Tolong, air soda. - Dua. 504 00:22:57,049 --> 00:22:58,849 Saya menghargai Anda bertemu dengan saya. 505 00:22:58,851 --> 00:23:01,402 Saya yakin Anda sudah melakukannya mencoba meyakinkan Megan 506 00:23:01,427 --> 00:23:04,128 untuk memecatku dan pindah ke CAA. 507 00:23:04,219 --> 00:23:05,707 Belum. 508 00:23:06,936 --> 00:23:09,778 Ya, itu akan menjadi percakapan untuk waktu yang berbeda. 509 00:23:11,238 --> 00:23:13,783 Karena aku mengenal Megan lebih baik dari siapa pun, 510 00:23:13,808 --> 00:23:15,863 Saya pikir mungkin kita bisa bicara tentang cara memanfaatkannya secara maksimal 511 00:23:15,888 --> 00:23:20,283 dari situasi yang sangat disayangkan. 512 00:23:20,308 --> 00:23:22,039 Apa yang ada dalam pikiranmu? 513 00:23:22,041 --> 00:23:23,627 Berfokus pada mantan. 514 00:23:23,652 --> 00:23:26,477 Anda tahu, dia memaksanya dalam mengambil gambar, 515 00:23:26,479 --> 00:23:28,913 dan kemudian dia membocorkannya ketika dia mempunyai keberanian 516 00:23:28,915 --> 00:23:32,588 untuk keluar dari garis batas hubungan yang kasar. 517 00:23:32,613 --> 00:23:34,899 Itu sangat zeitgeist, D. 518 00:23:34,924 --> 00:23:37,760 Atau kita bisa membiarkannya saja semuanya reda. 519 00:23:40,193 --> 00:23:42,159 Mengapa membocorkan fotonya 520 00:23:42,161 --> 00:23:45,176 jika kamu tidak mau memanfaatkannya semaksimal mungkin? 521 00:23:46,150 --> 00:23:48,637 Anda pikir saya membocorkan fotonya? 522 00:23:54,040 --> 00:23:55,489 Terima kasih. 523 00:23:56,122 --> 00:23:57,552 Megan kecil sebesar itu 524 00:23:57,592 --> 00:23:59,566 blockbuster $200 juta? 525 00:23:59,606 --> 00:24:02,856 Ayo. Adam Westfield punya untuk buang air besar di celananya. 526 00:24:02,881 --> 00:24:05,028 Ini jauh lebih mudah bagi Anda 527 00:24:05,084 --> 00:24:07,929 jika tiba-tiba dunia mengetahui siapa dia. 528 00:24:09,066 --> 00:24:11,179 Lebih mudah bagi Anda juga. 529 00:24:11,657 --> 00:24:13,163 Mungkin. 530 00:24:13,259 --> 00:24:15,859 Tapi bukan saya yang punya orang IT 531 00:24:15,861 --> 00:24:18,062 di rumahnya dua minggu lalu. 532 00:24:19,465 --> 00:24:21,366 Saya tidak membocorkan fotonya. 533 00:24:21,621 --> 00:24:22,944 Bagus. 534 00:24:24,810 --> 00:24:27,085 Anda dapat melanjutkan dan memesan anggur Anda. 535 00:24:33,546 --> 00:24:34,906 Kyle. 536 00:24:36,088 --> 00:24:37,339 Kyle. 537 00:24:37,450 --> 00:24:39,583 - Mm. Kemarilah. - Tidak, berhenti, berhenti. 538 00:24:39,585 --> 00:24:41,524 Apa... apa yang terjadi? 539 00:24:41,787 --> 00:24:43,438 Tidak ada apa-apa. 540 00:24:43,463 --> 00:24:44,906 Apa? 541 00:24:45,580 --> 00:24:49,360 Satu jam yang lalu, kami berada benar-benar terhubung, dan sekarang... 542 00:24:49,642 --> 00:24:52,398 Aku tidak tahu, kamu tidak di sini, dan aku bisa merasakannya. 543 00:24:53,023 --> 00:24:54,222 Aku di sini, sayang. 544 00:24:54,247 --> 00:24:55,980 - Aku di sini. - Tidak... 545 00:24:58,295 --> 00:25:00,069 Apakah ini tentang fotonya? 546 00:25:00,094 --> 00:25:01,527 Karena itu sangat masuk akal. 547 00:25:01,552 --> 00:25:03,986 Megan, aku tidak berpikir tentang foto-foto itu. 548 00:25:04,110 --> 00:25:06,622 Bisakah kamu santai saja tentang hal itu? 549 00:25:06,647 --> 00:25:10,347 Aku hanya ingin tahu kenapa kamu seperti itu memeriksa saat kamu menciumku. 550 00:25:10,349 --> 00:25:13,032 Dan jangan katakan itu padaku kamu tidak, oke? 551 00:25:13,057 --> 00:25:14,978 Saya akrab dengannya. 552 00:25:15,541 --> 00:25:17,041 Saya tidak tahu apa yang harus saya katakan. 553 00:25:17,066 --> 00:25:18,889 Mungkin kamu juga ingin memberitahuku hal itu. 554 00:25:19,321 --> 00:25:21,959 Wow. Oke, apakah ini, eh, menjengkelkan bagimu? 555 00:25:21,961 --> 00:25:24,273 Ya, sedikit, ya. 556 00:25:24,664 --> 00:25:26,196 Anda tahu... 557 00:25:26,198 --> 00:25:29,466 kamu memberiku waktu selama ini pidato tentang masa lalumu, 558 00:25:29,468 --> 00:25:30,934 dan sekarang ini aku. 559 00:25:30,936 --> 00:25:33,904 Dan saat ini kamu tidak punya apa-apa? 560 00:25:35,383 --> 00:25:36,907 Jadi ini tentang Lisbeth? 561 00:25:36,909 --> 00:25:38,575 - Angka. - Tidak. 562 00:25:38,577 --> 00:25:39,943 Ini tentangmu, Kyle, 563 00:25:39,945 --> 00:25:42,695 tapi mungkin sekarang aku akhirnya tahu kenapa dia pergi. 564 00:25:45,516 --> 00:25:46,977 Saya minta maaf. 565 00:25:48,120 --> 00:25:49,787 Hei, aku akan... Aku akan jalan-jalan. 566 00:25:56,428 --> 00:25:58,301 Kyle! 567 00:25:59,184 --> 00:26:01,031 Kyle? 568 00:26:04,265 --> 00:26:05,929 Kyle. 569 00:26:06,226 --> 00:26:08,390 Saya minta maaf. 570 00:26:09,071 --> 00:26:10,537 Oh. 571 00:26:10,562 --> 00:26:13,304 Kyle, tolong bicara padaku. 572 00:26:28,749 --> 00:26:30,449 - Kamu baik-baik saja? - Saya baik-baik saja. 573 00:26:30,451 --> 00:26:32,917 saya tersandung. Cabang itu adalah tidak seharusnya berada di sana. 574 00:26:32,942 --> 00:26:34,472 Ya, itulah gunanya senter. 575 00:26:34,497 --> 00:26:36,163 Yah, aku tidak menyinarinya. 576 00:26:36,188 --> 00:26:39,289 Aku menyinarinya karena aku sedang mencarimu... 577 00:26:39,493 --> 00:26:41,126 dan juga beruang. 578 00:26:51,272 --> 00:26:53,872 Saya minta maaf atas apa yang saya katakan. 579 00:26:53,874 --> 00:26:55,674 Mengerikan sekali. 580 00:26:59,066 --> 00:27:00,527 Anda benar. 581 00:27:00,552 --> 00:27:02,652 Aku tidak jujur. 582 00:27:03,651 --> 00:27:05,863 Gambar-gambar itu sampai ke saya. 583 00:27:06,086 --> 00:27:08,669 Bukan karena kamu telanjang atau bahkan dengan pria lain. 584 00:27:08,694 --> 00:27:10,728 Maksudku, kita semua punya masa lalu. 585 00:27:10,978 --> 00:27:13,660 Tapi aku melihat senyum itu di wajahmu. 586 00:27:14,240 --> 00:27:16,310 Senyumku? 587 00:27:18,546 --> 00:27:19,888 Lihat... 588 00:27:20,334 --> 00:27:22,497 di salah satu foto itu, kamu... 589 00:27:24,648 --> 00:27:26,794 kamu tersenyum cara yang luar biasa ini... 590 00:27:26,819 --> 00:27:28,974 di Nic, kurasa. 591 00:27:28,999 --> 00:27:30,825 Tapi aku menyadarinya, 592 00:27:31,076 --> 00:27:34,763 karena kamu tersenyum padaku cara yang persis sama di Meksiko. 593 00:27:37,101 --> 00:27:40,153 Itu hanya... itu sangat menakutkan keluar dari diriku untuk berpikir bahwa... 594 00:27:42,323 --> 00:27:44,200 seperti, maksudku, kita sudah membicarakan hal itu hari ini, kan? Maksudku... 595 00:27:44,225 --> 00:27:47,114 semuanya berubah. Tidak ada yang permanen. 596 00:27:48,128 --> 00:27:49,591 Kyle... 597 00:27:49,616 --> 00:27:51,505 Ini ju... aku tidak mau kita berakhir tanpa apa-apa 598 00:27:51,530 --> 00:27:53,497 kecuali beberapa foto dan... 599 00:27:54,568 --> 00:27:56,927 sekumpulan perasaan buruk. 600 00:27:57,671 --> 00:27:59,605 Saya tidak bisa melakukan itu lagi. 601 00:28:02,910 --> 00:28:04,610 Aku mencintaimu. 602 00:28:11,917 --> 00:28:13,644 Aku pun mencintaimu. 603 00:28:53,794 --> 00:28:55,093 Apa yang sedang kamu lakukan? 604 00:28:55,095 --> 00:28:57,106 Saya harus buang air kecil. 605 00:28:57,131 --> 00:28:59,012 Baiklah, kamu bisa pergi saja tepat di luar pintu. 606 00:28:59,037 --> 00:29:01,371 - Aku akan melakukannya. - Kenapa kamu berpakaian? 607 00:29:01,435 --> 00:29:03,235 Anda menakuti beruang akan melihatmu telanjang? 608 00:29:06,829 --> 00:29:08,073 Apa? 609 00:29:08,230 --> 00:29:11,665 aku tidak takut ada yang melihatku telanjang. 610 00:29:15,559 --> 00:29:17,016 Oke. 611 00:29:17,695 --> 00:29:19,256 Kamu yakin kamu baik-baik saja dengan ini? 612 00:29:19,281 --> 00:29:21,601 Saya lebih dari baik-baik saja dengan ini, oke? 613 00:29:21,626 --> 00:29:23,305 Saya suka ide ini. 614 00:29:24,008 --> 00:29:25,320 Baiklah. 615 00:29:25,945 --> 00:29:27,893 Telanjang di hutan. 616 00:29:27,895 --> 00:29:30,329 - Telanjang di hutan. - Wah! 617 00:29:30,331 --> 00:29:33,264 - Mengambil kekuatanku kembali. - Dapatkan kekuatan itu kembali. 618 00:29:33,289 --> 00:29:36,172 Oke, menurutku aku sudah cukup hangat sekarang. 619 00:29:36,305 --> 00:29:39,328 Dan aku sudah kacau masalah klausul moralitas ini, 620 00:29:39,353 --> 00:29:42,391 jadi jangan takut untuk tampil sedikit seksi. 621 00:29:47,448 --> 00:29:49,621 Anda tahu apa? Ini tidak benar. 622 00:29:49,646 --> 00:29:52,763 Apa? Tidak. Apa maksudmu? Ini... ini sepenuhnya benar. 623 00:29:52,974 --> 00:29:55,787 Tidak, belum. 624 00:30:02,796 --> 00:30:04,763 Kyle baru saja muncul. 625 00:30:04,765 --> 00:30:07,529 - Dia di sini? - Tidak tepat. 626 00:30:12,551 --> 00:30:14,317 Sudah mendapat satu juta suka. 627 00:30:14,342 --> 00:30:15,807 Ya, saya bisa melihatnya. 628 00:30:15,809 --> 00:30:18,075 _ 629 00:30:18,379 --> 00:30:20,497 - Coba lagi. - Oke. 630 00:30:22,256 --> 00:30:24,786 Uh, se-sebenarnya, jangan. Dapatkan aku Adam sebagai gantinya. 631 00:30:24,811 --> 00:30:26,419 O-oke. 632 00:30:27,021 --> 00:30:29,054 Tolong, ke kantor Adam Westfield. 633 00:30:31,044 --> 00:30:32,591 Dan itu dia. Maksudku, lihat, 634 00:30:32,623 --> 00:30:35,255 gadis ini sama sekali tidak memiliki pelatihan, 635 00:30:35,271 --> 00:30:36,938 tapi instingnya luar biasa. 636 00:30:36,940 --> 00:30:38,139 Dia menyusun ulang narasinya. 637 00:30:38,141 --> 00:30:39,941 Dia sendiri yang mengemukakan gagasan itu. 638 00:30:39,943 --> 00:30:42,075 Aku harus melakukannya bersamanya. 639 00:30:43,713 --> 00:30:45,313 Yah, hei, tidak ada apa-apa seperti mendapatkan penismu 640 00:30:45,315 --> 00:30:46,597 dalam catatan publik, kan? 641 00:30:48,495 --> 00:30:50,409 Lihat, klausul moralitasnya sudah mati. 642 00:30:50,434 --> 00:30:53,330 Jika mereka ingin memantulkannya, mereka juga harus memukulku. 643 00:30:53,690 --> 00:30:56,791 Sekarang, BandA sedang melakukan a sepotong tentang mempermalukan Internet, 644 00:30:56,793 --> 00:30:58,409 dan mereka ingin mewawancarai kami. 645 00:30:58,434 --> 00:31:00,924 Maksudku, kami memutar ini semuanya menjadi positif. 646 00:31:01,731 --> 00:31:03,214 Jadi, Anda berada di tempat yang baik? 647 00:31:03,239 --> 00:31:05,290 Saya berada di tempat yang bagus. 648 00:31:07,661 --> 00:31:09,222 Dan bagaimana dengan kita? Bagaimana kabar kita? 649 00:31:13,080 --> 00:31:15,143 Oke, ayolah, mari kita, uh... 650 00:31:15,145 --> 00:31:16,444 mari kita menjadi nyata satu sama lain. 651 00:31:16,446 --> 00:31:18,980 Anda pikir saya bocor foto-foto itu, bukan? 652 00:31:18,982 --> 00:31:22,517 Ya, atau membocorkan rumor tersebut bahwa Megan yang melakukannya... 653 00:31:22,519 --> 00:31:24,034 atau keduanya. 654 00:31:25,288 --> 00:31:26,788 Baiklah, terima kasih sudah jujur. 655 00:31:26,790 --> 00:31:28,243 Um, aku akan melakukan hal yang sama. 656 00:31:28,268 --> 00:31:29,555 Melontarkan. 657 00:31:30,126 --> 00:31:32,660 Saya belum benar-benar dijual pada Megan. 658 00:31:32,662 --> 00:31:34,429 Saya rasa Anda sudah merasakannya. 659 00:31:34,431 --> 00:31:36,664 Dia... dia cantik. Dia aktris yang baik. 660 00:31:36,666 --> 00:31:40,034 Tapi apa pun hal lainnya ini yang kamu dan Deanne lihat dalam dirinya, 661 00:31:40,036 --> 00:31:41,979 itu sudah hilang dariku... 662 00:31:42,004 --> 00:31:43,439 sampai sekarang. 663 00:31:44,692 --> 00:31:46,325 Dia membuatmu bahagia. 664 00:31:46,350 --> 00:31:49,654 Dan aku peduli padamu, jadi aku melakukan segalanya... 665 00:31:50,728 --> 00:31:52,076 Sungguh. 666 00:31:55,152 --> 00:31:57,535 Terima kasih kawan. Itu sungguh sangat berarti bagiku. 667 00:31:59,037 --> 00:32:01,571 Dengar, tidak ada yang lebih penting bagiku daripada kepentingan terbaikmu, 668 00:32:01,596 --> 00:32:03,963 dan kepentingan terbaik Megan adalah bagian besar dari itu sekarang. 669 00:32:03,988 --> 00:32:05,426 Kita semua melakukan ini bersama-sama. 670 00:32:05,451 --> 00:32:07,215 Itulah yang saya rasakan. 671 00:32:07,564 --> 00:32:09,197 Bagus... 672 00:32:09,199 --> 00:32:12,120 karena peluang baru saja datang. 673 00:32:12,435 --> 00:32:14,268 Oke, jadi, kamu tahu, kita akan mendapat petunjuk 674 00:32:14,270 --> 00:32:17,605 dengan beberapa B-roll, Anda tahu, bocoran foto selebriti lainnya... 675 00:32:17,607 --> 00:32:19,688 Anda tahu, Kate Upton, Jennifer Lawrence. 676 00:32:19,713 --> 00:32:20,948 Lalu kita akan melanjutkan ke wawancara. 677 00:32:20,973 --> 00:32:22,353 Itu akan berlangsung sekitar tiga menit. 678 00:32:22,378 --> 00:32:23,818 Kalian tahu bagaimana kami melakukan sesuatu. 679 00:32:23,843 --> 00:32:25,757 Tetap pertahankan energinya. Simpan itu bagus dan komunikatif. 680 00:32:25,782 --> 00:32:28,553 Dan supaya kita jelas... dia menanyakan pertanyaan yang disetujui saja. 681 00:32:28,578 --> 00:32:31,270 Itu rencananya, tapi ini siaran langsung TV. 682 00:32:31,481 --> 00:32:33,106 Ya. Bisakah seseorang menjelaskan kepada saya 683 00:32:33,131 --> 00:32:35,037 gunanya melakukan ada yang hidup lagi? 684 00:32:35,062 --> 00:32:36,614 Itu kuno. 685 00:32:36,639 --> 00:32:38,593 Oh, oh, oke. Oh, Anda ingin mengutip saya? 686 00:32:38,595 --> 00:32:40,092 Oke, bagaimana dengan ini? 687 00:32:40,117 --> 00:32:41,763 Itu omong kosong. 688 00:32:41,765 --> 00:32:44,426 Brandon, aku tidak tahu di mana Anda mendapatkan informasi Anda, 689 00:32:44,451 --> 00:32:46,223 tapi kamu akan mempermalukan dirimu sendiri. 690 00:32:46,248 --> 00:32:48,503 Dan klien saya sudah mengalaminya cukup untuk satu minggu, 691 00:32:48,505 --> 00:32:51,326 jadi silakan lanjutkan. 692 00:32:54,474 --> 00:32:55,740 Apa yang terjadi? 693 00:32:55,765 --> 00:32:57,810 Oh, mereka sedang melakukan Dumpster diving di Deadline. 694 00:32:57,835 --> 00:32:59,714 - Jangan khawatir tentang hal itu. - Apa yang dia tanyakan padamu? 695 00:32:59,716 --> 00:33:03,551 Dia ingin saya berkomentar pada rumor yang tidak masuk akal ini 696 00:33:03,553 --> 00:33:06,935 yang digantikan Amelia Briggs Megan dalam "Rencana Pembunuhan". 697 00:33:06,960 --> 00:33:08,156 Itu rumor? 698 00:33:08,158 --> 00:33:09,957 Yang terus menjadi lebih baik dan lebih baik. 699 00:33:11,321 --> 00:33:12,841 Hei, ayo kita bicara. 700 00:33:12,866 --> 00:33:14,028 Tunggu. Apa? 701 00:33:14,030 --> 00:33:16,164 - Apa yang sedang terjadi? - Aku tidak tahu. 702 00:33:16,166 --> 00:33:18,861 Jadi itu benar? aku digantikan? 703 00:33:18,886 --> 00:33:20,052 -Megan, Megan... - Megan... 704 00:33:20,077 --> 00:33:22,057 Katakan saja padaku apa yang sedang terjadi. 705 00:33:23,706 --> 00:33:25,973 Saya mendapat telepon dari Perwakilan Amelia kemarin. 706 00:33:25,975 --> 00:33:28,141 Dan Buckleman... dia benar-benar brengsek, 707 00:33:28,166 --> 00:33:30,891 tapi dia Institut, jadi kami tahu cara kerjanya. 708 00:33:30,916 --> 00:33:32,313 Kami beruntung. 709 00:33:32,315 --> 00:33:34,682 Dia keluar darinya proyek saat ini untuk dikerjakan milik kita. 710 00:33:34,684 --> 00:33:36,984 Dia ekuitas box office. Ini tidak perlu dipikirkan lagi. 711 00:33:36,986 --> 00:33:40,188 - Jadi ini soal uang? - Untuk studio. 712 00:33:40,213 --> 00:33:41,993 Bagiku, ini tentang melindungimu. 713 00:33:42,018 --> 00:33:44,025 Aku tidak membutuhkanmu untuk melindungiku. 714 00:33:44,027 --> 00:33:46,594 Dan aku minta maaf, tapi Amelia Briggs? 715 00:33:46,596 --> 00:33:48,429 Lihat, kamu adalah aktor yang lebih baik, 716 00:33:48,431 --> 00:33:50,965 tapi melemparkanmu menjadi raksasa waralaba langsung dari gerbang, 717 00:33:50,967 --> 00:33:52,283 itu bukan demi kepentingan terbaik Anda. 718 00:33:52,308 --> 00:33:54,542 Mengapa kamu tidak membiarkan Megan dan agennya membuat keputusan itu? 719 00:33:54,567 --> 00:33:56,025 Dan kenapa kamu tidak membiarkan Kyle berbicara? 720 00:33:56,050 --> 00:33:57,588 Kenapa tidak, Terrence? 721 00:33:57,613 --> 00:33:59,116 Namamu bahkan tidak ada di film. 722 00:33:59,142 --> 00:34:01,399 Anda mendapat satu kesempatan untuk membuktikan diri. 723 00:34:01,424 --> 00:34:02,533 Dan saya tidak ingin semua orang berpikir 724 00:34:02,558 --> 00:34:04,096 kamu hanya ada di film karena aku. 725 00:34:04,121 --> 00:34:05,922 Itu akan menjadi narasinya. 726 00:34:05,947 --> 00:34:07,992 Seluruh dunia akan melakukannya ingin melihatmu gagal, 727 00:34:08,017 --> 00:34:09,984 dan aku tidak akan menjebakmu untuk itu. 728 00:34:10,657 --> 00:34:14,468 Anda merasa sangat berbeda tentang ini dua hari yang lalu. 729 00:34:14,493 --> 00:34:16,924 Bagaimana caranya kamu berubah saja pikiranmu seperti itu? 730 00:34:16,926 --> 00:34:18,392 Lihat, kemarilah. 731 00:34:22,999 --> 00:34:24,732 Ya Tuhan, Kyle. 732 00:34:24,734 --> 00:34:27,735 - Sudah kubilang aku mencintaimu. - Dan aku mencintaimu. 733 00:34:27,737 --> 00:34:29,063 Lihat, sekarang studio berhutang padaku, 734 00:34:29,088 --> 00:34:30,788 jadi mereka harus melakukannya izinkan saya mengarahkan film berikutnya. 735 00:34:30,813 --> 00:34:32,133 Oh. Oh, kamu akan mengarahkan. 736 00:34:32,158 --> 00:34:33,958 Itu adalah trade-off Anda untuk menyingkirkanku? 737 00:34:33,983 --> 00:34:35,305 Tidak, bukan itu yang saya katakan. 738 00:34:35,330 --> 00:34:36,774 Apa yang saya katakan adalah... 739 00:34:36,884 --> 00:34:38,684 apakah itu yang akan kumiliki persetujuan akhir pada casting. 740 00:34:38,709 --> 00:34:40,553 Kita akan syuting film bersama. 741 00:34:40,578 --> 00:34:42,852 Dengar, aku sangat ingin bekerja denganmu. 742 00:34:44,883 --> 00:34:46,721 Sampai kamu tidak melakukannya. 743 00:34:46,723 --> 00:34:48,856 Oke, kami siap untuk kalian. 744 00:34:48,858 --> 00:34:51,092 Sayang sekali, karena tidak mungkin di neraka 745 00:34:51,094 --> 00:34:52,793 dia sedang melakukan wawancara ini sekarang. 746 00:34:52,795 --> 00:34:54,595 Saya minta maaf. Kita harus membatalkannya. 747 00:34:54,597 --> 00:34:55,868 Anda tahu apa? saya yakin... 748 00:34:55,893 --> 00:34:58,086 Tidak, kami akan melakukannya. 749 00:35:02,398 --> 00:35:04,252 Oke, kalau begitu. 750 00:35:09,941 --> 00:35:12,341 Dan aku hanya telanjang seekor beruang di hutan. 751 00:35:12,415 --> 00:35:13,610 Benar-benar? 752 00:35:13,635 --> 00:35:15,782 Dan tiba-tiba, dia mulai melepas pakaiannya, 753 00:35:15,807 --> 00:35:17,531 dan kemudian saya menyadari apa yang dia lakukan. 754 00:35:17,556 --> 00:35:18,686 Jadi... 755 00:35:18,688 --> 00:35:21,165 Lihat, dia terlihat sangat kedinginan. Aku tidak bisa membiarkan dia menderita sendirian. 756 00:35:21,190 --> 00:35:24,390 Nah, kalian berdua membuat gambar yang indah 757 00:35:24,415 --> 00:35:27,001 itu kebetulan membuat pernyataan penting pada saat yang sama. 758 00:35:27,026 --> 00:35:28,118 Selamat. 759 00:35:28,143 --> 00:35:29,542 Dan terima kasih banyak 760 00:35:29,567 --> 00:35:31,618 karena telah meluangkan waktu untuk itu duduklah bersamaku hari ini. 761 00:35:31,643 --> 00:35:34,283 Sebenarnya aku ingin untuk mengatakan sesuatu yang lain. 762 00:35:35,885 --> 00:35:37,758 Oh baiklah. Tentu saja. 763 00:35:40,263 --> 00:35:43,821 Ada orang di luar sana yang ingin melihatmu gagal. 764 00:35:43,846 --> 00:35:46,062 Dan mereka akan melihat semuanya itu terjadi beberapa hari terakhir 765 00:35:46,087 --> 00:35:49,617 dan berpikir, "Oh, baiklah, lihatlah berapa banyak publisitas yang dia dapatkan." 766 00:35:49,619 --> 00:35:52,986 Dan yang bisa saya katakan tentang itu hanyalah... 767 00:35:53,509 --> 00:35:56,190 bahwa tidak ada satupun yang bernilai menghabiskan satu detik dalam hidupmu 768 00:35:56,192 --> 00:35:58,017 merasa tidak berdaya. 769 00:35:58,042 --> 00:36:00,726 Dan jika ada sesuatu bahwa ini telah mengajariku, 770 00:36:00,751 --> 00:36:04,798 itu yang bisa saya pilih untuk tidak merasa tidak berdaya. 771 00:36:05,744 --> 00:36:08,269 Dan aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi lagi. 772 00:36:11,407 --> 00:36:14,361 Megan adalah yang paling banyak orang kuat yang kukenal. 773 00:36:14,837 --> 00:36:17,945 Kalian berdua adalah pasangan yang luar biasa. 774 00:36:17,947 --> 00:36:20,552 Sekali lagi terima kasih untuk duduk bersamaku hari ini. 775 00:36:20,577 --> 00:36:22,049 Terima kasih. 776 00:36:22,051 --> 00:36:24,147 Dan kita keluar. 777 00:36:24,733 --> 00:36:27,188 - Wow. Teman-teman, itu bagus sekali. - Ya, itu menyenangkan. 778 00:36:27,190 --> 00:36:28,923 - Terima kasih. Wawancara yang bagus. - Terima kasih. 779 00:36:28,925 --> 00:36:30,725 Senang bertemu denganmu. 780 00:36:30,727 --> 00:36:32,059 megan. 781 00:36:46,084 --> 00:36:49,442 Jadi... apakah kamu sudah bicara dengan Megan? 782 00:36:49,466 --> 00:36:51,767 Mm, tidak sejak pesta. 783 00:36:51,989 --> 00:36:53,902 Dia terlalu sibuk dengan kehidupan palsunya. 784 00:36:53,904 --> 00:36:55,231 Apa yang kamu bicarakan? 785 00:36:55,256 --> 00:36:58,250 Oh, sepertinya kamu tidak melihatnya bagaimana dia bertindak malam itu. 786 00:36:58,275 --> 00:37:00,542 Saya melihat bagaimana Anda bertindak. 787 00:37:00,544 --> 00:37:02,711 Yah, setidaknya aku nyata. 788 00:37:02,713 --> 00:37:04,831 Dia berlari mengelilingi pesta itu seperti, 789 00:37:04,856 --> 00:37:07,749 “Lihat aku. Aku Ingenue terbaru Hollywood." 790 00:37:07,751 --> 00:37:09,442 Dua minggu yang lalu, saya menahan rambutnya ke belakang 791 00:37:09,467 --> 00:37:10,829 sementara dia muntah di semak-semak. 792 00:37:10,854 --> 00:37:13,192 Sebenarnya akulah yang memegang rambutnya. 793 00:37:13,217 --> 00:37:16,104 Banyak hal berubah bagi orang-orang. Tidak ada yang salah dengan itu. 794 00:37:16,129 --> 00:37:18,226 Dia bahkan tidak membalas telepon kami. 795 00:37:18,228 --> 00:37:19,954 Aku tidak percaya kamu keren dengan itu. 796 00:37:19,979 --> 00:37:22,641 Apakah kamu serius bermain teman yang ditolak cintanya saat ini? 797 00:37:22,666 --> 00:37:25,434 Ya Tuhan, aku tidak percaya kamu tidak melihat ini. 798 00:37:25,436 --> 00:37:29,109 Orangnya mengusirku dari pestanya... 799 00:37:29,134 --> 00:37:32,187 - Harapan, tidak, dia... - Dan kemudian menyerahkanku kepada sopirnya, 800 00:37:32,212 --> 00:37:33,442 yang benar-benar menganiaya saya 801 00:37:33,444 --> 00:37:35,544 ngomong-ngomong, ketika aku menyuruhnya untuk marah. 802 00:37:35,546 --> 00:37:36,681 Kamu sangat terbuang sia-sia. 803 00:37:36,706 --> 00:37:38,773 Apakah Anda yakin itu yang terjadi? 804 00:37:39,016 --> 00:37:41,950 Kyle West bukanlah orang baik. 805 00:37:41,952 --> 00:37:43,251 Ssst. 806 00:37:43,253 --> 00:37:45,992 Saya melihatnya di matanya. Dia palsu. 807 00:37:46,017 --> 00:37:48,876 Dia bertingkah manis dan sempurna, dan itu omong kosong. 808 00:37:48,901 --> 00:37:52,275 Dia benar-benar hanya produk dari Institut Pikiran Tinggi, 809 00:37:52,563 --> 00:37:56,212 yang juga pernah saya dengar cerita mengerikan tentang. 810 00:37:57,118 --> 00:37:59,577 Dan sekarang dia tertarik pada Megan. 811 00:37:59,618 --> 00:38:02,017 - Menurutku itu... - Dia benar-benar tersedot, 812 00:38:02,042 --> 00:38:03,341 dan itu perlu dihentikan, 813 00:38:03,366 --> 00:38:05,158 dan itu keseluruhannya inti fotonya. 814 00:38:05,183 --> 00:38:06,845 Tunggu. Apa? 815 00:38:07,071 --> 00:38:09,759 Kaulah yang membocorkan foto-foto itu? 816 00:38:10,626 --> 00:38:12,481 Apakah kamu serius? 817 00:38:14,324 --> 00:38:16,134 Harapan. 818 00:38:16,442 --> 00:38:17,765 Apa... 819 00:38:17,790 --> 00:38:19,367 Bagaimana Anda mendapatkannya? 820 00:38:19,392 --> 00:38:21,022 Saya menyalinnya dari teleponnya 821 00:38:21,024 --> 00:38:22,624 ketika kami berada di Ace untuk Tahun Baru, 822 00:38:22,626 --> 00:38:25,093 karena aku akan membuatnya hadiah lelucon untuk ulang tahunnya, 823 00:38:25,095 --> 00:38:26,486 tapi... 824 00:38:26,511 --> 00:38:28,704 Apa? Jangan lakukan itu. Jangan lihat aku seperti itu. 825 00:38:28,729 --> 00:38:31,790 Ya Tuhan, ini sakit, Hope. 826 00:38:33,118 --> 00:38:36,095 - Itu demi kebaikannya sendiri. - Oh, omong kosong. 827 00:38:36,121 --> 00:38:38,517 Itu omong kosong. Anda ingin menjadi nyata? 828 00:38:38,675 --> 00:38:40,776 Itu semua tentang kamu. 829 00:38:40,778 --> 00:38:42,508 Anda melihat diri Anda sendiri di kaca spion Megan 830 00:38:42,533 --> 00:38:44,212 saat Anda masuk ke pesta itu. 831 00:38:44,214 --> 00:38:46,248 Anda memutuskan bahwa Anda tidak akan cocok. 832 00:38:46,250 --> 00:38:47,828 Ya, saya mencoba. 833 00:38:47,853 --> 00:38:50,452 Nah, teman sejati akan berusaha lebih keras. 834 00:38:50,454 --> 00:38:51,920 Dan jika dia tidak bisa melakukan itu, 835 00:38:51,922 --> 00:38:54,269 dia hanya akan mendapatkan itu sangat menyingkir. 836 00:39:31,401 --> 00:39:33,764 Aku pikir kamu tidak menjawab telepon Anda. 837 00:39:33,789 --> 00:39:35,554 Anda pikir benar. 838 00:39:35,812 --> 00:39:38,234 Tidak apa-apa. Aku tidak akan tinggal. 839 00:39:38,468 --> 00:39:40,148 Lalu apa yang kamu inginkan? 840 00:39:40,955 --> 00:39:41,961 Aku ingin memberitahumu bahwa... 841 00:39:41,986 --> 00:39:43,812 kamu benar-benar menangani dirimu sendiri baiklah di studio hari ini. 842 00:39:43,837 --> 00:39:46,867 Aku sangat terkesan, dan, um... 843 00:39:47,890 --> 00:39:49,444 Anda tahu, sebagai seorang wanita yang berkecimpung dalam bisnis ini, 844 00:39:49,446 --> 00:39:52,714 terkadang kamu harus menerimanya hal-hal yang tidak kamu sukai 845 00:39:52,716 --> 00:39:54,953 karena kamu punya milikmu mengincar hadiah yang lebih besar. 846 00:39:55,328 --> 00:39:57,961 Dengar, aku benar-benar tidak mau penjelasan lain sekarang. 847 00:39:57,986 --> 00:40:00,242 Itu bukan penjelasan, Megan. 848 00:40:01,365 --> 00:40:03,969 Kau tahu, aku sebenarnya datang ke sini untuk memberitahumu 849 00:40:03,994 --> 00:40:06,942 bahwa segala sesuatunya tidak selalu berjalan baik jadilah seperti ini untukmu dan aku. 850 00:40:07,973 --> 00:40:11,132 Kami tidak selalu akan melakukannya jadilah wanita di belakang pria. 851 00:40:11,134 --> 00:40:12,848 Itu akan berubah. 852 00:40:13,537 --> 00:40:15,294 Saya berjanji. 853 00:40:20,333 --> 00:40:23,583 Terrensi. Maaf. Dia hanya seperti... 854 00:40:23,614 --> 00:40:25,046 Tidak apa-apa. 855 00:40:25,048 --> 00:40:28,309 Tuan Anderson, saya Detektif Gaffe, LAPD. 856 00:40:29,090 --> 00:40:31,364 Maaf mengganggu. saya tidak melakukannya menyadari bahwa organisasi Anda 857 00:40:31,389 --> 00:40:33,317 mendukung hal-hal semacam itu. 858 00:40:33,599 --> 00:40:36,734 Oh, moderasi itu kunci, seperti yang lainnya. 859 00:40:36,916 --> 00:40:38,324 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 860 00:40:38,349 --> 00:40:40,762 Sebenarnya, aku punya kasus orang hilang. 861 00:40:43,248 --> 00:40:45,144 Sofie Marchuk... menurut keluarganya, 862 00:40:45,169 --> 00:40:47,412 dia mengambil kursus di institutmu. 863 00:40:47,437 --> 00:40:49,104 Apakah Anda punya waktu beberapa menit? 864 00:40:49,488 --> 00:40:52,168 - Aku hanya punya beberapa pertanyaan. - Sangat. 865 00:40:52,504 --> 00:40:53,726 Besar. 866 00:41:04,254 --> 00:41:05,463 Hai. 867 00:41:05,807 --> 00:41:08,775 Aku tahu kamu tidak mau bicara padaku, dan aku mengerti. 868 00:41:08,800 --> 00:41:10,700 A-aku hanya ingin mengatakan itu... 869 00:41:10,725 --> 00:41:13,238 baiklah, jika kamu sudah siap, aku di sini. 870 00:41:14,898 --> 00:41:16,865 Hei, pilihan lainnya adalah... 871 00:41:16,867 --> 00:41:18,422 kita tidak perlu bicara. 872 00:41:18,447 --> 00:41:21,875 Anda bisa datang, berteriak dan berteriak dan menghancurkan barang-barang. 873 00:41:22,140 --> 00:41:24,203 A-Aku baik-baik saja dengan itu. 874 00:41:24,574 --> 00:41:26,617 Letakkan saja itu di luar sana. 875 00:41:28,758 --> 00:41:31,727 Oke, aku mengacaukannya. 876 00:41:31,752 --> 00:41:33,551 Aku mencintaimu, Megan. 877 00:41:33,576 --> 00:41:35,672 Itu hal pertama yang harus saya katakan. 878 00:41:36,687 --> 00:41:38,149 Aku mencintaimu. 879 00:41:39,456 --> 00:41:41,016 Itu saja. 880 00:41:53,282 --> 00:41:56,289 Jadi, saya membaca bahwa Anda keduanya bertemu di sebuah audisi. 881 00:41:56,468 --> 00:41:59,687 - Apakah ini kisah nyata? - Itu adalah kisah nyata. 882 00:42:00,632 --> 00:42:02,375 Wow, kamu sudah mendapat pekerjaan dan pacar. 883 00:42:02,400 --> 00:42:03,805 Nah, itu audisi yang bagus, Nak. 884 00:42:03,829 --> 00:42:05,398 Hanya pacarnya... 885 00:42:05,445 --> 00:42:07,256 tapi masih audisi yang bagus. 886 00:42:07,281 --> 00:42:09,523 Katakan yang sebenarnya. Dulu benarkah ada filmnya? 887 00:42:09,554 --> 00:42:11,742 Atau apakah Anda baru saja mengikuti audisi dia menjadi pacarmu? 888 00:42:11,767 --> 00:42:14,422 - Berhenti tersandung. - Apa? Menurutmu itu tidak terjadi? 889 00:42:14,447 --> 00:42:17,413 Maksudku, itulah yang mereka lakukan Institut Pikiran Tinggi 890 00:42:17,461 --> 00:42:21,680 Disinkronkan dan diperbaiki oleh Aaronnmb www.addic7ed.com